vol.9 レイ・デイ
Aloha!
ご存知の通り、3月11日に東北地方から関東北部に渡る大規模な地震、およびその影響による大規模な震災が発生いたしました。この東日本大震災により被災された皆さまに、心よりお見舞い申上げるとともに、早い復興を果たされることを願っております。
本コラムも、この東日本大震災の影響等を鑑み、4月はお休みさせて頂きました。
告知なしの突然のお休みでご心配のお声も多く頂きました。ありがとうございます。こちらは幸いにも大きな被害がなく、みな無事でおりますが、近い親類は現在も避難所におります。読者の皆さまはいかがでしょうか。皆さんご無事でお元気でいられるようお祈りしております。
5月になり気候もだいぶ暖かくなってきましたね。
ハワイも雨季が終わり、木や花々もだんだんと華やかになってくる時期です。プルメリアが綺麗に咲き、風も心地よい時期で、個人的には5月のハワイが大好きです。GWがあるので、日本の観光客もぐっと増え、ハワイの街中が元気付いてくるのが5月ですね。
5月と言えば世界的にはメイ・デイと母の日、日本ではそれに加えてGWとこどもの日でしょうか。ハワイではメイ・デイというよりレイ・デイですね。
レイのお祭りがカピオラニ公園を中心に各地で行われます。最近ではリボンレイも含まれてとても華やかに盛り上がりますよ。
クラフトショップでもイベントが行われますし、リボンレイコンテストが行われたりもします。ipolani Hawaiiでも、2005年にipolani Hawaiiオリジナルのパイナップルレイを出品し、見事受賞しました。現在ではこのパイナップルの形・配色をモチーフにしたリボンレイは亜種が多く発表されていますが、当時はまだどなたも作っておらず、ipolani Hawaiiが最初でしたのでハワイでも新鮮に受け止めて頂けました。
GWにハワイに行かれる方は、ぜひレイ・デイを楽しんでみてくださいね。
何も知らずにハワイに行くとショッピングと観光と海遊びだけですが、このコラムを読まれた皆さんはぜひレイ・デイを体感してみてくださいね。きっと何か新しい発見・新しいハワイを感じる事ができる事と思います。
レイ・デイが終わるとこどもの日、母の日と続きます。
日系移民が多いハワイではこどもの日(Boy’s Day=男の子の日)もあります。ですから、ハワイでも兜や鯉のぼりが売ってるんですよ。鯉の柄のTシャツが売ってたり。良いお土産になりますね。
母の日はやはりカーネーション。気持ちのこもった手作りのカーネーションレイはずっと残すことができ、とても喜んでいただけますよ。ぜひ作ってみてくださいね!
Mahalo!







